Чому вересень назвали вереснем?
Як називають вересень в інших країнах?
Так, як і українці, назву першого місяця осені тісно пов’язують з вересом і наші сусіди-слов’яни. Білоруси називають його «верасєнь», поляки — «вжесєнь». У перекладі з латинської мови вересень означає «місяць цвітіння вересу», а з литовської — «місяць вересу».
Та більшість європейських народів використовують латинську назву «септембер», що в перекладі означає «сьомий». Не дивно, адже ще у Древньому Римі вересень і справді був сьомим місяцем року. Справа у тому, що у римлян новий рік починався з березня. Тож навіть, коли літочислення змінилося з юліанського на григоріанське, назву лишили старою.
Давні назви вересня
Сучасна назва вересня стала загальноприйнятою в нашій країні не так давно — лише на початку ХХ століття. А раніше у кожному регіоні панували свої, домашні назви. У давньоруській мові вересень офіційно називався «руєн», в народі ж його нарекли «ревуном». І не дарма, адже саме на початку осені починали ревти лосі та олені, влаштовуючи шлюбні герці. Схожа варіація назви вересня і досі збереглася у сербів («руян»). А в чеській мові зберігся термін «рієн» — щоправда, стосується він жовтня. Поряд з «руєнем» активно вживалася назва «зарев». Вчені переконані, що всі ці наклички так чи інакше пов’язані з жовтим кольором, бо ж саме цієї пори починає жовтіти листя. У книгах часів Київської Русі зустрічається назва «вареснєць». Деякі дослідники вважають, що вона пов’язана з першими осінніми заморозками, що трапляються у вересні, та все ж ймовірніше тут йдеться про верес.
Як називають вересень у різних куточках України
На Заході нашої держави вересень здавна називали «сівень» та «маїк», що пов’язано з масовою сівбою збіжжя і «маянням» (сходом) озимини.
На Поліссі вересень часто називають «бабиним літом». Така назва пов’язана із роботою на полях та городах, яку цієї пори жінки закінчували та могли нарешті зітхнути з полегшенням.
Відома в Україні і назва «покрійний» — від свята Покрови, яке за старим стилем випадає на 1 жовтня. На той час листя вже рясно покриває землю. Не дарма кажуть, що з вересня листя на дереві не тримається.
Щедрий вересень на народні прикмети та спостереження:
якщо у вересні журавлі на південь полетіли — рання зима буде;
гуси у вирій полетіли — зиму в гості запросили;
чим вересень тепліший, тим пізніше прийдуть холоди;
якщо листя беріз починає жовтіти з верхівки — буде рання весна, якщо знизу — пізня;
якщо павутиння стелиться по кущах — довго стоятиме тепла суха днина;
багато павутиння "бабиного літа" в повітрі — буде суха осінь і холодна зима;
гримне грім у вересні — до теплої погоди.
Більше цікавого:
Щедрий вересень : [розповідь, вірш про місяць вересень] // Розкажіть онуку. - 2013. - № 15-16 (серпень). - С. 26.
На гостину до вересня : навчання та виховання: місяць за місяцем : [добірка матеріалів про місяць вересень] // Розкажіть онуку. - 2017. - № 8 (серпень). - Тематична вкладка. - С. 1-32.
Пінчук Л. П. Осінні барви : виховний захід / Л. П. Пінчук // Розкажіть онуку. - 2018. - № 7 (липень). - Змістове наповнення сучасного освітнього середовища початкової школи. - Вип. 2. - С. 63-64.
Микитченко В. О. "Місяцю, що в імені твоїм..." : народознавче свято / В. О. Микитченко // Шкільний бібліотекар. - 2018. - № 9. - С. 45-47.
Портрет з осіннього листя
Портрет з осіннього листя (аплікація)
